политической жизни Соединенных Штатов.
Нечитабельно нечитаемый
Я видел менее впечатляющие примеры плохого визуального дизайна в политике. Я не говорю о плохо разработанных плакатах или наклейках с бампером; это слишком большой предмет, чтобы войти в настоящее время. Я говорю о простой старой бедной типографии.
Во многих штатах, округах или городах публикуются направляющие избирателей перед выборами: буклеты, в которых перечисляются кандидаты и предложения, и даются более или менее подробные сведения о людях или проблемах, о которых идет речь. Если в голосовании предлагаются новые законы или изменения в существующих законах, тогда в проспекте избирателей может содержаться довольно много текста — либо содержание самих законов, либо комментарий к ним, либо заявления сторонников и недоброжелателей. Если идея состоит в том, что избиратели должны действительно прочитать весь этот материал, прежде чем составить свое мнение, тогда материал должен быть представлен в понятном для понимания виде.
Когда я просмотрел проспект избирателей в Сан-Франциско в этом месяце (это был размер телефонной книги среднего размера), я заметил, что одно из многих предложений, на которые нужно проголосовать, было труднее читать, чем остальные. Вся книга была установлена в Helvetica, в обычном размере и с обычной ведущей, если несколько длинной длиной строки — ничего ужасно привлекательного, но по крайней мере разумно читаемого. Но в одном разделе, касающемся одного из предложений, весь текст был поставлен гораздо более жестким; это выглядело так, как будто использовалась отрицательная ширина букв, поэтому буквы были раздавлены вместе с почти отсутствием промежутка между ними. Эффект заключался в том, чтобы сделать одно предложение и его вспомогательный текст гораздо менее удобочитаемым, что, в свою очередь, сделало его тем более вероятным, что избиратели пропустили мелкий шрифт этого раздела.
Поскольку я не сохранил проспект избирателей после того, как выборы были закончены, я не могу сказать вам, какое предложение было так поражено, или оно преуспело или потерпело неудачу в урне для голосования. Но я могу сказать вам, что информация в проспекте
